Novandino Litio

Minería, Energía y Recursos Naturales Las Condes, Región Metropolitana, Chile

Traductor(a) analítico Sustentable

Publicado el 9 de Sep, 2026

Detalles

Tipo de oferta Trabajo
Ubicación Presencial; Las Condes, Región Metropolitana, Chile
Área de trabajo Otro
Tipo de cargo Otro
Jornada Completa
Plazo Indefinido
Oferta sustentable
Oferta inclusiva Ley 21.015
.

Requisitos

Experiencia: Junior (3 a 5 años de experiencia)
Carrera(s): Ingeniería Comercial Licenciatura en Ciencias Económicas

Descripción del puesto

🔋Novandino Litio, compañía minera global que desde el norte de Chile está presente en industrias estratégicas para el desarrollo sostenible, tales como 💊Salud, 💻Tecnología y 🔋Energías limpias que mueven al mundo 🌍.

Consideramos que una cultura diversa e inclusiva es vital para nuestra misión de ayudar a construir una mejor sociedad, con principal foco para:👩‍🔧Mujeres, ♿Personas con discapacidad (Ley 21.015) y 🏠Empleo local.

💪Desempeña tu talento, un rol fundamental en nuestro equipo como Traductor/a analítico, Para transformar datos e información técnica en análisis, visualizaciones y herramientas de gestión que faciliten la comprensión del desempeño operacional y habiliten la toma de decisiones oportunas, asegurando la disponibilidad, confiabilidad y actualización de información relevante para la continuidad operacional.

🛠️ Tus Desafíos Diarios:
🖥️ Gestionar y documentar herramientas digitales, reportes, bases maestras de indicadores y rangos, manteniendo la trazabilidad de sus cambios y actualizaciones.
📊 Levantar y gestionar requerimientos de información y oportunidades de análisis, articulando las necesidades del Centro Integrado de Operaciones con los equipos de Data Analytics.
📈 Participar y actualizar rangos de control, indicadores y criterios de seguimiento definidos en las instancias de filosofía y desempeño operacional.
🔎 Analizar y monitorear datos operacionales, identificando tendencias, correlaciones y desviaciones, y desarrollando automatizaciones, alertas y rutinas de análisis.
📉 Diseñar, desarrollar y mantener visualizaciones e indicadores para el monitoreo de la operación por frente.

🔍 ¿Eres nuestro(a) candidato(a) ideal? Descubre si cumples con estos requisitos:
🎓 Ingeniería civil industrial, ingeniería metalúrgica, ingeniería en minas.
📊 Entre 3 y 5 años en análisis y modelamiento de datos.
🚗 Licencia de conducir clase B.
📍 Residencia en zona norte del país.


📑Te proponemos:
📄 Tipo de contrato: Plazo fijo.
🕒 Jornada laboral: Turno 4x3.
🏢Lugar de trabajo: Faena Salar de Atacama.
🚀La oportunidad de pertenecer y desarrollarte en un entorno laboral dinámico y de aprendizaje continuo

⚠️Importante:
Por favor, realiza tu postulación únicamente a través de nuestro sitio oficial:
🌐trabajaen.novandino.com

🛑Solo las postulaciones recibidas directamente por ese medio serán consideradas

✨¡Esperamos conocer tu perfil y contar con tu talento! 🌟

Postular

Ingrese o cree su cuenta en Nexolaboral para postular

Iniciar sesión
Contáctanos